うなぎ丼は、日本の料理です。
夏によく食べます。
元気になります。
作り方は、うなぎのかば焼きを用意します。
スーパーで買うと簡単です。
ご飯の上にうなぎをのせます。
しょうゆ、みりん、砂糖を混ぜて作ったタレをかけます。
最後に山椒をかけると、いい香りになります。
新聞來源：https://japanese.todaiinews.com/detail/bc20788c05c07c349cd3b3ccec053914
🗂️ 單字彙整
名詞
- うなぎ：鰻魚
- 丼（どんぶり）：碗飯、蓋飯
- 日本（にほん）：日本
- 料理（りょうり）：料理、菜餚
- 夏（なつ）：夏天
- ご飯（ごはん）：飯、米飯
- 山椒（さんしょう）：山椒粉
- 上（うえ）：上面
- 香り（かおり）：香氣
- スーパー：超市
- 家（うち）：家裡
- お茶（おちゃ）：茶
- 元気（げんき）：精神、活力
- 最後（さいご）：最後、最終階段
形容詞／な形容詞
- 簡単（かんたん）：簡單的
- いい：好的
- 元気（げんき）：有精神的
副詞
- よく：經常、常常
- 最後に（さいごに）：在最後
- 簡単に（かんたんに）：簡單地、容易地
動詞（辭書／ます／て／ない／た）
- 飲む／飲みます／飲んで／飲まない／飲んだ：喝
- 食べる／食べます／食べて／食べない／食べた：吃
- 買う／買います／買って／買わない／買った：買
- 作る／作ります／作って／作らない／作った：做、製作
- のせる／のせます／のせて／のせない／のせた：放上、擺上
- かける／かけます／かけて／かけない／かけた：灑上、澆上
- なる／なります／なって／ならない／なった：變成、成為
- 行く／行きます／行って／行かない／行った：去
📝 小測驗挑戰
第一部分：單字抽考（請寫出對應的日文）
- 簡單地
- 變得有精神
- 經常
第二部分：翻譯練習（中文 → 日文）
- 在日本夏天常常吃鰻魚。
- 吃鰻魚的話會變得有精神。
- 最後撒上山椒的話，會變得很香。
第三部分：新句創作（中文 → 日文）
- 把奶油放在麵包上。
- 安靜地說話。
- 喝咖啡就會醒過來。
第三部分參考解答
- パンの上にバターをのせます。
- 静かに話します。
- コーヒーを飲むと目が覚めます。
閱讀測驗
問題 1: うなぎ丼は どこの 料理 ですか。
A.日本
B.中国
C.韓国
D.アメリカ
問題 2: うなぎ丼は いつ よく 食 べますか。
A.春
B.夏
C.秋
D.冬
問題 3: うなぎ丼の 上 に のせるものは 何ですか。
A.さかな
B.うなぎ
C.たまご
D.とりにく
問題 4: うなぎ丼の タレは 何で 作 りますか。
A.しょうゆ、みりん、砂糖
B.みそ、さけ、さとう
C.しょうゆ、みそ、さとう
D.みりん、みそ、さけ
問題 5: うなぎ丼の 最後 に かけると いい香 りに なるものは 何ですか。
A.こしょう
B.しお
C.山椒
D.さとう
留言
張貼留言