🍀 今日のN5日文單字：
- はやい（早い） — 早的、快速的
- おきます（起きます） — 起床
- あさごはん（朝ご飯） — 早餐
📝 例句：早く起きて朝ご飯を食べます。
1. 句子整體意義
-
原句：早く起きて朝ご飯を食べます。
-
直譯：早早起床，吃早餐。
-
意涵：說話者描述「自己早起，接著吃早餐」。可以是習慣（每天都這樣）或計畫（今天要這樣做）。
2. 「早く」：副詞修飾
-
早い（はやい）：い形容詞，意為「早的、快的」。
-
早く：副詞形，修飾動詞 →「早地、快地」。
-
在此修飾「起きる」，表「早起」。
-
比較：
-
「速く」＝速度快地（跑得快）。
-
「早く」＝時間早地（早起床）。
-
3. 「起きて」：動詞連用（て形）
-
起きる（おきる）：一段動詞，意思是「起床、起來」。
-
て形「起きて」：表示動作的連接。
-
在這裡是「先起床，然後…」的順接用法。
4. 「朝ご飯を」：受詞助詞
-
朝ご飯（あさごはん）：早餐。
-
「ご飯」原指「飯、餐食」，加「朝」＝早上的飯。
-
前綴「お」有禮貌／美化語氣。
-
-
助詞「を」：標示受詞，「吃的對象」是早餐。
5. 動詞「食べます」
-
原形：食べる（一段動詞），意為「吃」。
-
ます形：食べます＝禮貌現在／未來形。
-
活用示例：
-
過去：食べました
-
否定：食べません
-
進行：食べています
-
意向：食べましょう
-
6. 語序與語感
-
基本語序：副詞（早く）→動詞（起きて）→受詞（朝ご飯を）→動詞（食べます）。
-
變化示例：
-
「毎日早く起きて朝ご飯を食べます。」→表習慣。
-
「早く起きて朝ご飯を食べませんでした。」→否定過去。
-
「早く起きて一緒に朝ご飯を食べましょう。」→邀請。
-
動詞て形的主要用法表
| 用法類別 | 說明 | 例句 | 中文意思 | 小提醒 |
|---|---|---|---|---|
| 順接（連接動作） | 表示「先～然後～」的動作連續 | 早く起きて、朝ご飯を食べます。 | 早起，然後吃早餐。 | 最常見，描述日常流程。 |
| 理由（原因） | 「因為～所以～」 | 雨が降って、試合は中止になりました。 | 因為下雨，比賽取消了。 | 前句原因，後句結果。 |
| 並列（附加狀態） | 動作同時發生或附加情況 | 笑って話します。 | 笑著說話。 | 有「～ながら」的感覺，但較簡短。 |
| 依頼（請求） | 用「～てください」 | 窓を開けてください。 | 請開窗。 | 最常用的禮貌請求。 |
| 許可／禁止 | 用「～てもいい」「～てはいけない」 | タバコを吸ってもいいです。 | 可以抽菸。 | 表准許或禁止。 |
| 進行 | 用「～ている」 | 本を読んでいます。 | 正在讀書。 | 表進行、習慣或狀態。 |
| 嘗試 | 用「～てみる」 | 新しい料理を食べてみます。 | 嘗試吃新料理。 | 表嘗試動作。 |
| 完成／經歷 | 用「～てしまう」 | 宿題を忘れてしまいました。 | 不小心忘了作業。 | 表後悔、完成、遺憾。 |
小技巧
-
看後面：て形本身沒有意思，要看後續接什麼來判斷。
-
「～てください」＝請求
-
「～てもいい」＝許可
-
「～ている」＝進行
-
如果後面什麼都沒有，多半就是順接。
-
-
語氣判斷：
-
「…て、…」通常＝先後／原因。
-
「…ている」＝正在／習慣／狀態。
-
「…てしまう」＝遺憾 or 完成。
-
-
多造句：比如「歩いて学校へ行きます」「勉強して疲れました」「笑ってしまいました」。
Summary（總結）：
-
「早く」：副詞，表示「早地」。
-
「起きて」：動詞て形，連接動作。
-
「朝ご飯を」：受詞，「吃的東西是早餐」。
-
「食べます」：一段動詞「食べる」的禮貌形。
留言
張貼留言